Bütün gün sadece iş bilen kocasından sıkılan, ne zaman bir ihtiyacı olsa, yorgun olduğunu bahane ederek açıkça reddeden kocası, içindeki yakıcı cinsel ihtiyaçlarını gidermek amacıyla gizlice başka bir adamla flört etti. . Sadece bir saatti ama bu, Ikushima'nın sevgilisiyle motelde olmanın keyfini yaşaması için yeterliydi.